La négation dans l'énoncé juridique. Une analyse pragmatique des textes tirés du corpus <i>JuriTer</i>

Article Article scientifique Article La négation dans l'énoncé juridique. Une analyse pragmatique des textes tirés du corpus <i>JuriTer</i> fre 2019 author Germano Serafina 845732 251-268 10.13097/yhj6-11p1 1661-3171 Cet article a pour objet l'analyse des énoncés juridiques en présence d'une négation. Une fois la distinction faite entre l'usage ordinaire de la négation et l'usage pragmatique de la négation, je me concentre, en particulier, sur ce dernier. Sur la base de la classification classique des types de négations pragmatiques, je donne d'abord des exemples de négation performative, métalinguistique ascendante et présuppositionnelle dans un texte juridique, pour ensuite passer au cas de négation qui, tout en étant métalinguistique, n'est ni ascendante ni présuppositionnelle. Il s'agit simplement d'une négation inférentielle, ainsi définie pour le rôle qu'elle joue dans l'interprétation du texte juridique et pour l'importance qu'elle a au niveau de l'argumentation juridique. Le but de cet article est, donc, de démontrer que plusieurs négations sont présentes dans un texte juridique et que l'on peut les distinguer sur la base des effets cognitifs qu'elles produisent. Négation Énoncé juridique Pertinence juridique Inférence Argumentation juridique Dewey 410 82 Département de linguistique 39 false Nouveaux cahiers de linguistique française 33 9aac5b91-f5a2-4510-b43a-9d7cf57bfe6c Article (Published version) Public 12_NCLF-33_P3_Germano-S_Art-11-DOI.pdf 285096 application/pdf CC BY-NC-ND openAccess Faculté des lettres / Département de linguistique

Title	Published in	Access level	OA Policy	Year	Views	Downloads

La négation dans l'énoncé juridique. Une analyse pragmatique des textes tirés du corpus JuriTer	Nouveaux cahiers de linguistique française			2019	444	456

Archive ouverte UNIGE

Germano, Serafina