Capacités langagières en langue des signes française et en français écrit chez l'enfant sourd bilingue : quelles relations ?

Diplôme Thèse Capacités langagières en langue des signes française et en français écrit chez l'enfant sourd bilingue : quelles relations ? fre 2004-01-22 author Niederberger Nathalie 82852 director Frauenfelder Ulrich Hans 22332 10.13097/archive-ouverte/unige:248 urn:nbn:ch:unige-2489 FPSE 321 Les capacités en langue orale et écrite de la majorité des enfants sourds sont très déficitaires, contrairement aux capacités que ceux-ci développent en langue des signes en cas d'exposition précoce. Le rapport entre ces différentes capacités langagières a été étudié chez des enfants sourds bilingues de Suisse Romande, en langue des signes française et en français écrit. Les capacités de 39 sujets ont été évaluées, en production et en compréhension, au niveau discursif et morpho-syntaxique. D'autres facteurs pouvant influencer ces capacités (français oral, capacités cognitives, caractéristiques familiales et scolaires) ont aussi été considérés. Les résultats montrent un lien positif et très significatif entre les capacités développées en français écrit et en langue des signes française. La relation semble plus importante en compréhension qu'en production et sur le plan discursif que sur le plan morpho-syntaxique. En outre, les capacités langagières orales paraissent un facteur également important dans cette interaction. Langue parlée Langue écrite Enfant sourd Langue des signes Apprentissage Dewey 150 108 Section de psychologie 71 false 4c9f015b-991c-474e-a207-3f75d25b888a Thesis Public file1.pdf 10751721 application/pdf openAccess Faculté de psychologie et des sciences de l'éducation / Section de psychologie

Title	Published in	Access level	OA Policy	Year	Views	Downloads

Capacités langagières en langue des signes française et en français écrit chez l'enfant sourd bilingue : quelles relations ?				2004	2,999	2,941

Archive ouverte UNIGE

Niederberger, Nathalie