Les cantons bilingues de Berne et du Valais : deux poids, deux mesures ? Les tenants et les aboutissants de la gestion de la minorité linguistique à Berne et en Valais

Diplôme Master Les cantons bilingues de Berne et du Valais : deux poids, deux mesures ? Les tenants et les aboutissants de la gestion de la minorité linguistique à Berne et en Valais fre 2016 author Clivaz Florence 808680 director Grin François 0000-0002-0435-7547 29947 En fondant sa politique linguistique sur le principe de territorialité, la Suisse permet à chaque citoyen de vivre dans un canton relativement homogène linguistiquement parlant et crée sa particularité vis-à-vis des pays qui l'entourent. Or, la matriochka suisse révèle des cantons eux-mêmes plurilingues comme les cantons de Berne et du Valais, sujets de l'étude. En passant par une comparaison de l'évolution historique et des politiques actuelles de ces cantons, l'étude entend mettre en évidence les stratégies élaborées pour gérer le bilinguisme. Bilinguisme Berne Valais Dewey 418.02 Maîtrise universaire en traduction : mention Ttraduction spécialisée 111 Département de traduction 91 false 963101d3-29ef-4fd4-af3c-9994e19bd5ea Master thesis Restricted MEMOIRE définitif.pdf 1632557 application/pdf restrictedAccess Faculté de traduction et d'interprétation / Département de traduction

Title	Published in	Access level	OA Policy	Year	Views	Downloads

Les cantons bilingues de Berne et du Valais : deux poids, deux mesures ? Les tenants et les aboutissants de la gestion de la minorité linguistique à Berne et en Valais				2016	236	21

Archive ouverte UNIGE

Clivaz, Florence