Die Rolle der Mehrsprachigkeit im Aussenhandel der Schweiz : Eine theoretische Auseinandersetzung mit der Mehrsprachigkeit und ihrer Wertschöpfung in der Schweiz Binnen- und Aussenwirtschaft

Diplôme Master Die Rolle der Mehrsprachigkeit im Aussenhandel der Schweiz : Eine theoretische Auseinandersetzung mit der Mehrsprachigkeit und ihrer Wertschöpfung in der Schweiz Binnen- und Aussenwirtschaft ger 2014 author Bobirnac Stefan 773678 director Grin François 0000-0002-0435-7547 29947 La question du rôle du multilinguisme dans le commerce international de manière générale a fait l'objet d'un bon nombre d'articles mettant en relation équation gravitationnelle, commerce extérieur et langue et démontrant ainsi toute sa pertinence. Cependant cette question n'a jusqu'à présent guère fait l'objet d'une étude approfondie en Suisse, bien que la question du multilinguisme suscite des question qui pourraient avoir un impact non négligeable sur son économie nationale et internationale. Dans un premier temps la partie théorie de ce mémoire vise à cerner le cadre analytique et conceptuel, à travers l'étude des concepts-clé de l'économie du multilinguisme. La deuxième partie de ce mémoire sera consacrée au paysage économique suisse, à sa structure économique et à son commerce extérieur. Le troisième volet portera sur une analyse du paysage linguistique et de sa valeur ajoutée dans l'activité économique. Les deux derniers chapitres visent à interpréter les données à disposition, à résumer l'ensemble des aspects traités dans ce mémoire et à établir des pistes de recherche ultérieures. Dewey 418.02 Maîtrise universitaire en traduction, mention traduction spécialisée 111 Département de traduction 91 false a556e06e-1acf-46ba-8cae-f9519b18eb3d Master thesis Private Mémoire de master_Bobirnac_Version définitive_Bobirnac.pdf 3406529 application/pdf closedAccess Faculté de traduction et d'interprétation / Département de traduction

Title	Published in	Access level	OA Policy	Year	Views	Downloads

Die Rolle der Mehrsprachigkeit im Aussenhandel der Schweiz : Eine theoretische Auseinandersetzung mit der Mehrsprachigkeit und ihrer Wertschöpfung in der Schweiz Binnen- und Aussenwirtschaft				2014	253	0

Archive ouverte UNIGE

Bobirnac, Stefan