The Translator, The Company, and the Corporate Language : The Changing Role of English Translators in the Corporate World

Diplôme Master The Translator, The Company, and the Corporate Language : The Changing Role of English Translators in the Corporate World eng 2013 author Cabardos Anique-Marie 730765 director Grin François 0000-0002-0435-7547 29947 A look at the changing role of translators in the English-dominated corporate world, with a case study on the rebranding of PricewaterhouseCoopers to PwC. Emphasis is placed on how translators must adapt to the changing job market and suggestions are given for how translators can better position their team to be more visible in the company. The editing work on an English template for PwC to make it "verbal identity compliant" is outlined in the final section. Dewey 418.02 Maîtrise universitaire en Traduction : Mention Traduction spécialisée 111 Département de traduction 91 false d3fac15d-7bae-4e0d-ab39-d2ba6590485e Master thesis Private Cabardos - Mémoire de traduction.pdf 1765240 application/pdf closedAccess Faculté de traduction et d'interprétation / Département de traduction

Title	Published in	Access level	OA Policy	Year	Views	Downloads

The Translator, The Company, and the Corporate Language : The Changing Role of English Translators in the Corporate World				2013	391	0

Archive ouverte UNIGE

Cabardos, Anique-Marie