Vergleich der Schweizer Gesetzesbestimmungen über die internationale Schiedsgerichtsbarkeit mit den entsprechenden Vorschriften in Frankreich und Deutschland

Livre Chapitre de livre Vergleich der Schweizer Gesetzesbestimmungen über die internationale Schiedsgerichtsbarkeit mit den entsprechenden Vorschriften in Frankreich und Deutschland - eine interdisziplinäre Analyse ger 2011 author Ballansat-Aebi Susanna Dorothea 24798 author Perrin Gunhilt 115705 199-227 978-3-03911-623-2 This contribution compares statutory provisions on international arb itration in Germany, France and Switzerland (French and German version). It is based on an interdisciplinary approach and shows that the analysis of explicitness of statutory provisions from a linguistic point of view needs to take into account legal factors such as their scope and content in order to be meaningful. Legal language Legal linguistics Multilingualism Arbitration Dewey 418.02 Bern Peter Lang 111 Département de traduction 91 false 676 Unité de traduction allemande CIUTI-Forum: New Needs, Translators & Programs: On the Translational Tasks of the United Nations Martin Forstner & Hannelore Lee-Jahnke 0cc4fd69-5cb0-4c69-b58d-b4663b8cf865 Book chapter Private Ballansat Perrin.doc 188928 application/x-msword closedAccess Faculté de traduction et d'interprétation / Département de traduction

Title	Published in	Access level	OA Policy	Year	Views	Downloads

Vergleich der Schweizer Gesetzesbestimmungen über die internationale Schiedsgerichtsbarkeit mit den entsprechenden Vorschriften in Frankreich und Deutschland - eine interdisziplinäre Analyse	CIUTI-Forum: New Needs, Translators & Programs: On the Translational Tasks of the United Nations			2011	662	0

Archive ouverte UNIGE

Perrin, Gunhilt