Le but de ce travail a été d'introduire, comme agent de contraste, l'indocyanine green (ICG), un colorant utilisé en médecine pour l'imagerie à fluorescence dans un but diagnostique ou thérapeutique entre autres, et en médecine dentaire surtout pour la désinfection photo-activée des poches parodontales, et indiquer que l'ICG peut disposer d'une fonction de moyen de contraste lorsqu'il est combiné avec la DIAGNOcam, une caméra intraorale permettant la transillumination de la dent avec la lumière proche de l'infrarouge (780nm), dans la détection des cavitations aux niveaux des surfaces inter-proximales. Selon les résultats de cette étude, l'ICG était le seul colorant visible en comparaison des deux autres colorants. La deuxième hypothèse nulle statuant que l'application de l'ICG ne permettrait pas de visualiser une cavitation artificielle et la troisième hypothèse estimant que l'application de l'ICG ne permettrait pas d'améliorer l'image d'une cavitation naturelle sont également à rejeter vu la différence statistiquement significative trouvée après l'application de l'ICG dans une cavité artificielle ou naturelle.