en
Book chapter
Open access
French

De l'interaction entre structure informationnelle et syntaxe: quelques réflexions sur la double négation en français

ContributorsPuskas, Genoveva
Published inMélanges Plurilingues offerts à Suzanne Schlyter à l'occasion de son 65ème anniversaire, Editors Bernardini, P. ; Egerland, V. & Granfeldt, J.
PublisherLund : Lunds universitet
Publication date2009
Abstract

Dans cet article, nous nous proposons d'examiner la double négation en considérant le rôle de la structure informationnelle qu'elle contribue, de la composante sémantique qu'elle invoque et de la structure syntaxique à laquelle elle a recours pour y parvenir. En partant de l'hypothèse que la structure informationnelle est pertinente à l'analyse syntaxique, nous montrons que la contribution de l'élément négatif pas en tant que négation supplémentaire est possible si le marqueur est focalisé. La contribution syntaxique est que l'élément pas porte ainsi sur toute la phrase et permet de la nier dans son ensemble. Dans le cas, plus complexe, de DN mettant en jeu plusieurs quantificateurs, nous proposons que le même mécanisme de focalisation permet sémantiquement d'introduire un Verum Focus, une instance de focalisation polaire.

Keywords
  • Négation
  • Français
  • Structure informationnelle
  • Syntaxe
  • Verum Focus
Citation (ISO format)
PUSKAS, Genoveva. De l’interaction entre structure informationnelle et syntaxe: quelques réflexions sur la double négation en français. In: Mélanges Plurilingues offerts à Suzanne Schlyter à l’occasion de son 65ème anniversaire. Lund : Lunds universitet, 2009.
Main files (1)
Book chapter (Accepted version)
accessLevelPublic
Identifiers
  • PID : unige:96449
368views
143downloads

Technical informations

Creation08/25/2017 3:37:00 PM
First validation08/25/2017 3:37:00 PM
Update time03/15/2023 1:58:13 AM
Status update03/15/2023 1:58:13 AM
Last indexation01/17/2024 12:35:27 AM
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of GenevaunigeBlack