Au travers de l'étude du cas de la Cour pénale internationale, institution internationale clivante, l'ambition essentielle de cette étude est double. D'une part, il s'agit de démontrer la grande diversité de fonctions judiciaires pénales internationales, dont l'existence même nourrit de sérieux désaccords, tant au sein de la doctrine qu'auprès du personnel de la Cour et des conseillers juridiques des États. Il est donc nécessaire de partir à la recherche et d'examiner les éléments par lesquels la Cour exerce ses fonctions judiciaires afin de répondre au besoin de déterminer, de critiquer et d'ordonner les fonctions judiciaires pénales internationales. La thèse prend position sur chacune d'entre elles. D'autre part, l'analyse vise à exposer l'existence d'une métamorphose de la justice pénale internationale. Depuis une justice spécifique essentiellement répressive et rétributive, vers une justice globale, multidimensionnelle et inclusive. Il faut pour cela mettre en lumière les dynamiques d'extension et de développement des fonctions judiciaires pénales internationales et, ainsi, lever le voile d'une dynamique plus générale d'enrichissement de la justice internationale.