Ce travail porte sur le mal aigu des montagnes (MAM). Deux questionnaires d'évaluation ont été comparés pour la première fois dans l'Himalaya. Il s'agit de l'"Environmental Symptoms Questionnaire" (ESQ) et du questionnaire de Lake Louise (LLS), récemment développé. Ils ont été distribués, au Népal, à 500 randonneurs. L'analyse porte sur 266 questionnaires collectés après trois jours de marche. Les résultats montrent que 31 % (selon ESQ) à 43 % (selon LLS) des marcheurs ont présenté un MAM et qu'il se rencontre plus fréquemment chez ceux qui ont moins de quarante-six ans. La sensibilité du LLS vis-à-vis de l'ESQ est de 88 % et sa spécificité de 83 % ou 77 % selon qu'on utilise ou non le score fonctionnel (question portant sur l'impact des symptômes sur l'activité physique). Le LLS est donc un outil fiable pour l'évaluation du MAM dans l'Himalaya.