In relation to dietary Na(+) intake and aldosterone levels, collecting duct principal cells are exposed to large variations in Na(+) transport. In these cells, Na(+) crosses the apical membrane via epithelial Na(+) channels (ENaC) and is extruded into the interstitium by Na,K-ATPase. The activity of ENaC and Na,K-ATPase must be highly coordinated to accommodate variations in Na(+) transport and minimize fluctuations in intracellular Na(+) concentration. We hypothesized that, independent of hormonal stimulus, cross-talk between ENaC and Na,K-ATPase coordinates Na(+) transport across apical and basolateral membranes. By varying Na(+) intake in aldosterone-clamped rats and overexpressing γ-ENaC or modulating apical Na(+) availability in cultured mouse collecting duct cells, enhanced apical Na(+) entry invariably led to increased basolateral Na,K-ATPase expression and activity. In cultured collecting duct cells, enhanced apical Na(+) entry increased the basolateral cell surface expression of Na,K-ATPase by inhibiting p38 kinase-mediated endocytosis of Na,K-ATPase. Our results reveal a new role for p38 kinase in mediating cross-talk between apical Na(+) entry via ENaC and its basolateral exit via Na,K-ATPase, which may allow principal cells to maintain intracellular Na(+) concentrations within narrow limits.