Nous nous proposons, dans la thématique suivante, « les libertés de circulation des marchandises et des services dans l'Union Économique et Monétaire des États de l'Afrique de l'Ouest », d'apporter notre contribution, non seulement à l'identification des difficultés dans la mise en œuvre des règles sur ces deux libertés, mais aussi à la proposition de solutions idoines pour y remédier. Notre choix visant à étudier spécifiquement les libertés de circulation des marchandises et des services, s'explique non seulement par leur connexité, mais également par leur importance économique. De façon concrète, notre étude vise à explorer les conditions pour un bénéfice effectif ou une jouissance effective de la libre circulation des marchandises et des services par les ressortissants de l'UEMOA. À ce propos, une ferme volonté politique des États membres et une large sensibilisation des acteurs sur le contenu des règles pertinentes en matière de libre circulation des marchandises et des services sont, entre autres, des conditions sine qua non.