Le suivi à long terme de populations ainsi que celui des conditions environnementales dans lesquelles les espèces croissent apportent des connaissances‐clés pour la réussite d'un projet de conservation. Un monitoring a été réalisé dans le canton de Genève sur plusieurs sites d'importance pour les macroalgues characées : l'étang Hainard (Cartigny), les Prés de l'Oie (Meinier) et les Prés de Villette (Gy). Ce suivi apporte des informations inédites sur plusieurs espèces rares et les résultats obtenus nous ont permis de formuler des recommandations pour une gestion des milieux en faveur de la conservation des characées ainsi qu'à celle d'autres espèces de la flore et de la faune (plantes vasculaires, macro‐invertébrés, batraciens, oiseaux). Les espèces rencontrées dans différents types d'écosystème diffèrent selon le fonctionnement hydrologique des milieux et la physico‐chimie de l'eau ainsi que selon d'autres variables, climatiques notamment. Deux fiches de gestion indépendantes complètent le rapport. La première concerne les plans d'eau permanents alimentés par la nappe souterraine, la seconde considère les plans d'eau et plus ou moins temporaires au sein des bas‐marais alimentés par de eaux de pluie.