Le slogan «médecine moléculaire» recouvre des notions assez hétéroclites. Croire qu'il y aurait un noyau dur de problèmes éthiques communs à tous ces progrès est assez peu plausible. Ces développements nouveaux sont ici interprétés comme des changements partiels de certains rôles non strictement traditionnels du médecin: l'ingénieur, le devin et le conseiller de santé.