Dans sa causerie de l'île Saint-Pierre (Le Temps du 30 août 2006), le chef du Département fédéral de l'intérieur a dispensé un message plein d'optimisme aux professionnels suisses de la santé. Loin d'être un désespérant gouffre à millions, la santé est un marché prospère qui génère une plus-value de 59 milliards et d'innombrables emplois. La santé, c'est l'avenir radieux de la place économique suisse. Ainsi, après avoir fait la grosse voix pour tancer des soignants frivoles et dépensiers, l'éloquence de notre ministre se fait melliflue pour leur montrer les portes du Paradis. Le Paradis s'appelle Marché.