Ce mémoire analyse les méthodes par lesquelles les régulateurs étrangers accèdent aux données des établissements financiers helvétiques dans le cadre de la surveillance consolidée: le flux d'informations intragroupe, l'entraide administrative internationale et l'inspection sur place. L'accent est mis sur les changements qui interviendront avec l'entrée en vigueur de la loi sur l'infrastructure des marchés financiers (LIMF) au 1er janvier 2016.