Le diagnostique d'infections associées au matériel orthopédique peu être difficile. Les cultures de biopsies tissulaires sont considérées comme le gold standard. Le but de notre étude était d'examiner le rendement d'une incubation prolongée de 14 jours de prélèvements sur prothèse articulaire et ostéosynthèse. Les dossiers médicaux était revus de manière rétrospective afin d'identifier les cas d'infection selon les critères de diagnostique prédéfinis. 499 biopsies tissulaires sur 117 cas ont été prélevées de août 2009 à mars 2012. Sur 70 cas avec cultures positives, 58 était considérés comme des infections et 12 comme contaminations. Le jour de croissance médian pour les cas d'infection était de 1 jour comparé à 6 jours pour les cas de contamination (p<0.001). 56 (96.6%) des cas d'infection était identifiés dans les 7 jours d'incubation. Les résultats de cette étude montrent que l'incubation au delà de 7 jours est rarement contributive dans un setting de traumatologie générale.