Nous avons investigué si les thérapies cognitivo-comportementales sont adaptées pour améliorer la régulation émotionnelle chez les patients cérébrolésés et diminuer le stress chez les proches. Les quatre études de la thèse ont montré que: 1) les manifestations psychophysiologiques durant les réactions émotionnelles chez les patients cérébrolésés peuvent être détectées et apaisées; 2) les patients ont la possibilité d'être conscients de leurs manifestations émotionnelles et de leurs modulations; 3) il est possible de promouvoir auprès de ces patients des techniques de régulation émotionnelle basées sur un travail sur les pensées, et ce malgré la présence de troubles cognitifs; 4) intervenir auprès des proches contribue non seulement à diminuer les effets physiologiques du stress, mais également à diminuer les manifestations neurocomportementales chez les patients. Malgré la nécessité d'études supplémentaires dans le domaine, les thérapies cognitivo-comportementales peuvent être un outil avantageux pour faciliter l'ajustement émotionnel à la nouvelle réalité induite par l'atteinte cérébrale.