L'œuvre du Père Girard a été diffusée et consolidée par son « élève de prédilection », l'éducateur et historien romand Alexandre Daguet (1816-1894). Aux commandes de L'Éducateur dès le premier numéro de janvier 1865, celui-ci s'emploie à faire connaître les principes pédagogiques de son mentor aux instituteurs romands, arguant qu' « avec Pestalozzi, Girard forme le principal décor de cette enceinte ». Plus encore, Daguet consacrera une grande partie de son existence à l'écriture de la biographie de son maître, qui faute d'intérêt en Suisse paraîtra à Paris grâce à l'appui des cadres de l'école républicaine française séduits par le système de Girard.