Ce travail de thèse est composé de deux parties. La première présente un travail de recherche sur la production de paires de bosons "WW" et "WZ" dans les états finaux de lepton, neutrino et jets, menée à l'expérience CDF II. Un réseau neuronal artificiel est utilisé pour la sélection des données qui correspondent à une luminosité intégrée de 1.2 fb⁻¹. Le résultat fixe une limite supérieure à la section efficace (95% CL) de δxBr(W->lv;W/Z->jj) < 2.88 pb. La seconde partie est de nature plus technique et concerne la phase d'assemblage du trajectographe à semi-conducteur (SCT, Semi-Conductor Tracker) de l'expérience ATLAS.