Les économies d'échelle sont un déterminant de la structure d'un secteur. Elles ont une influence sur le nombre d'entreprises présentes, sur le comportement de la concurrence et sur les relations de pouvoir qui prévalent. Elles ont une influence directe et indirecte sur la performance du secteur entier car elles touchent directement à l'analyse de la concentration sectorielle. Cet article présente l'application de ces concepts au secteur des banques suisses. La modélisation est évaluée par une fonction translogarithmique selon trois méthodes statistiques moindres carrés, maximum likelihood et Seemingly Unrelated Regression). Ces trois méthodes d'évaluation sont utilisées pour éviter les biais et donner de la consistance. Les résultats obtenus concordent sur l'existence d'économies d'échelle au sein du secteur bancaire suisse.