L'article s'inscrit dans une réflexion générale suivante: si l'espace matériel se trouvait ainsi radicalement modifié, cette autre composante de l'espace, social cette fois, qu'est la figure de l'être vivant se trouvait également engagée dans un processus de transformation complète dont l'évolution était totalement imprévisible. C'est bien tout le rapport entre le monde physique et les sociétés humaines qui risque d'être bouleversé.