Dans le cadre de la republication de l'ouvrage Poésie sur Alger de Le Corbusier paru aux Editions Falaize en 1950, ce texte a pour objet d'offrir les éléments d'analyse contextuelle permettant de comprendre non seulement les enjeux et projets urbanistiques de l'architecte dans cette métropole coloniale mais aussi de percevoir les stratégies mises en oeuvre pour tenter de prendre pied dans la planification du Grand Alger conformément à l'émergence des principes de la planification régionale en France.