En se basant sur les cas de l'Inde et de la Chine, deux pays à forte émigration qui ont élaboré des politiques visant à favoriser les liens avec leurs ressortissants vivant à l'étranger, cet article propose une contribution au débat académique et politique sur les relations qui existent entre le phénomène migratoire et le développement des pays d'origine. En prenant comme exemple les mesures que ces deux pays ont échafaudées en faveur de leurs communautés outre-mer, il est possible de relever la nécessité de créer une ou des structures institutionnelles promouvant les initiatives individuelles. Une telle démarche permet également de souligner l'importance de la dimension réciproque qui ne doit pas manquer de s'instaurer entre le gouvernement du pays d'origine et les migrants.