L'A. repère, dans les théories contemporaines du langage et de la signification, certaines qu'il tient comme héritières des Lumières et d'autres du romantisme. La discussion, qui part de C. Taylor, roule autour de la possibilité d'une théorie de la signification objective. Davidson et Wittgenstein sont plus précisément discutés