Cet article a pour dessein d'analyser les modalités de transferts de savoirs qui s'opèrent durant le second dix-neuvième siècle en Suisse romande. En plaçant L'Éducateur – la revue des instituteurs romands fondée en 1865 – au centre du questionnement, il s'agit de déconstruire les phénomènes d'emprunts tant régionaux que transnationaux et de montrer par là même les résistances et les enjeux centraux de la circulation des savoirs via le puissant réseau des revues pédagogiques.