Un patient de 53 ans, d'origine portugaise, établi en Suisse depuis 1980, présente depuis 1998 une lipomatose symétrique à prédominance cervicale ou maladie de Launois-Bensaude. Il s'agit d'une pathologie rare, caractérisée par la présence de multiples lipomes de disposition symétrique, non encapsulés, à prédominance cervico-faciale.