Le système économique issu de la Révolution industrielle s'est révélé, depuis près de deux siècles, destructeur de l'environnement. Les méthodes utili-sées par la science économique pour surmonter cette crise sont largement insatis-faisantes en ce sens qu'elles ne constituent que des palliatifs. Les auteurs veulent démontrer qu'il faut maintenant se préoccuper de l'information régulatrice pour faire face à cette crise et surtout qu'il faut repenser l'entreprise pour en faire une unité responsable dans l'enveloppe spatio-temporelle de la région.