Le lactate est le principal métabolite produit par la glycolyse sous conditions anaérobes dans la plupart des tissus, mais au niveau de la rétine, il est également produit sous conditions aérobes. Il a un rôle important dans l'autorégulation métabolique de la rétine via son effet sur le diamètre des artérioles rétiniennes. Récemment, le NO a été suggéré comme le médiateur principal de l'action vasodilatatrice au niveau des artérioles rétiniennes isolées chez le porc. Nous avons testé l'hypothèse selon laquelle la vasodilatation artériolaire rétinienne induite par le lactate implique le NO d'origine neuronale/gliale plutôt que d'origine endothéliale chez les porcs miniatures. Les résultats obtenus suggèrent que le NO d'origine neuronale/gliale est un médiateur important de l'action vasodilatatrice du lactate chez les porcs miniatures et soutiennent l'hypothèse du rôle majeur des cellules neuronales/gliales dans la régulation du tonus vasculaire.