en
Newspaper article
Open access
French

Les langues dans le monde du travail - quelle(s) recherche(s) nous faut-il?

ContributorsGrin, François
Published inBabylonia, vol. 03, p. 43-47
Publication date2011
Abstract

Il n'y a pas si longtemps, la question des langues dans le monde du travail ne soulevait pas un grand intérêt dans la recherche, quelle que soit la discipline concernée. Du côté de la sociolinguistique classique, on avait certes identifie le travail et la vie professionnelle comme des ≪domaines≫ importants, notamment dans toute la littérature portant sur le ≪transfert linguistique≫ et, par voie de conséquence, sur la politique linguistique. Toutefois, ces travaux se limitaient généralement à voir le monde du travail comme contexte d'utilisation de différentes langues, sans nécessairement chercher à voir comment les dimensions propres au monde du travail (notamment les dynamiques économiques qui le caractérisent) influençaient les compétences et les pratiques, et moins encore comment ces dernières étaient susceptibles d'avoir, en retour, quelque impact économique. Du côté de l'économie des langues, on avait établi, dès les années 1970, une méthodologie d'estimation du rendement des compétences linguistiques, dans un cadre analytique ou ces rendements sont le reflet de la contribution productive de ces compétences. Cependant, on ne se posait guère la question de savoir comment, dans le contexte de l'activité productive réelle, ces compétences et/ou leur utilisation effective faisaient apparaitre une valeur ajoutée.

Keywords
  • Langues et travail
  • Politique linguistique
  • Economie des langues
Citation (ISO format)
GRIN, François. Les langues dans le monde du travail - quelle(s) recherche(s) nous faut-il? In: Babylonia, 2011, vol. 03, p. 43–47.
Main files (1)
Article (Published version)
accessLevelPublic
Identifiers
  • PID : unige:38204
ISSN of the journal1420-0007
593views
917downloads

Technical informations

Creation05/27/2014 1:28:00 PM
First validation05/27/2014 1:28:00 PM
Update time03/14/2023 9:23:52 PM
Status update03/14/2023 9:23:52 PM
Last indexation01/16/2024 11:10:45 AM
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of GenevaunigeBlack