Il s'agit d'une réflexion sur les continuités et les changements qui se font sentir tout au long de la séquence du Néolithique moyen II. Elle mobilise et confronte les interprétations des différents chercheurs (sédimentologie, analyse de l'organisation spatiale, industries lithiques, céramique, archéozoologie). L'accent est également mis sur des questions portant sur la chronologie fine des occupations, la mise en place de ces dernières ainsi que l'évolution interne du NMB.