Les avantages de l'antibiothérapie systémique en complément du traitement mécanique de la parodontite sont démontrés. Cependant, une certaine confusion persiste quant aux indications spécifiques de l'antibio- thérapie et au moment de l'administrer. De- puis les années 90, certains indices ont mon- tré que le moment idéal pour initier une antibiothérapie se situe au cours de la phase initiale – non chirurgicale – du traitement parodontal. Des investigations assez récentes ont montré en particulier que la combinaison amoxicilline plus métronidazole permet de diminuer la durée du traitement et de réduire significativement la nécessité d'un traitement chirurgical. Cependant, l'antibiothérapie ne doit pas se substituer au surfaçage radiculaire optimal ou compenser une hygiène bucco- dentaire insuffisante. Cet article propose un protocole de traitement tenant compte des connaissances les plus récentes. Il est réjouis- sant de pouvoir démontrer que les parodontites chroniques et agressives peuvent générale- ment être traitées et guéries rapidement avec des moyens relativement simples, alors que certains attribuent une plus grande valeur aux implants qu'à la conservation des dents natu- relles.