Les services de soins intensifs (SI) sont particulièrement exposés aux erreurs médicamenteuses. Au CHUV, une collaboration entre SI et pharmacie hospitalière a conduit à la mise en place de diverses stratégies destinées à réduire la fréquence de ces erreurs, telles que dilutions standardisées, étiquettes pré-imprimées, tableau de compatibilités. Une étude observationnelle des pratiques, premier volet de la présente thèse, a confirmé l'utilité de ces stratégies pour limiter les erreurs de préparation et d'administration des médicaments. La résolution de problèmes, observés durant l'étude initiale, a constitué une deuxième partie du travail : 1. recherche de l'origine d'un précipité observé dans plusieurs tubulures 2. proposition d'un nouveau mode de dilution du Phenydan®, souvent inadéquatement préparé. La troisième et dernière partie a permis, par la réalisation de tests in vitro (tests visuels et simulations dynamiques), d'évaluer les compatibilités de diverses associations de médicaments cardio-actifs ainsi que celles du sufentanil et du rémifentanil.