Le lac du Bois d'Avaz est une ancienne gravière peu profonde située dans la vallée de l'Arve (Haute-Savoie, France), qui est soumise à des conditions environnementales fluctuantes et qui héberge une communauté de plantes aquatiques exceptionnelle. Nous nous intéressons à élucider pourquoi cette communauté est tellement riche et comment les facteurs principaux affectant ce lac expliquent la distribution des espèces végétales. Au cours d'un suivi de quatre années (2009-2012), nous avons relevé la végétation aquatique et mesuré une série de paramètres locaux abiotiques relatifs à l'hydrologie, au climat et à la physico- chimie des eaux. Le lac montre une flore à la richesse spécifique très élevée et à forte valeur de conservation. 75 espèces végétales, dont 12 espèces de Charophytes, ont été répertoriées. Nous mettons en évidence que la coexistence d'un maxi- mum d'espèces peut être probablement expliquée par la synergie de plusieurs facteurs abiotiques clés : un niveau intermé- diaire de productivité et de perturbation liée aux assèchements, une longue saison de croissance et une connexion partielle aux eaux souterraines. L'étude du fonctionnement du lac du Bois d'Avaz représente une base intéressante pour des objectifs de conservation et de restauration. Nous apportons la preuve que des plans d'eau temporaires peuvent être créés artificiel- lement dans les plaines alluviales et devenir naturellement des hotspots de biodiversité pour les plantes aquatiques.