Cet article expose l'opposition conceptuelle existant dans les théories de l'urbanisme entre les théories culturalistes et les théories fonctionnalistes. Même si toutes les deux catégories affirment de la nécessité de prendre en compte l'histoire, elles en font un usage particulièrement différent dans la conduite du projet. Cette analyse est menée ici à partir des positions doctrinales de Marcel Poëte et de Le Corbusier.