Cette thèse s'intéresse à l'évolution des systèmes de pensée et se concentre en particulier sur l'idéologie du Parti Communiste Portugais, en prenant le discours de ce parti comme étant un indice de son comportement. Notre principal objectif a été celui de tester l'hypothèse selon laquelle l'adhésion du Portugal à la CEE aurait provoqué une transformation dans l'idéologie de ce parti. En analysant trois catégories – vocabulaire, représentations discursives et métaphores conceptuelles – par le biais de techniques empruntées à la linguistique computationnelle, nous avons démontré les processus concrets qui ont permis la transformation graduelle du discours communiste traditionnel dans un autre plus adapté à son contexte historique. Cette transformation discursive a révélé l'existence d'un strategic maneuvering dans l'argumentation du parti et confirmé le postulat selon lequel l'électorat majoritaire exerce une forte attraction sur les partis politiques concurrentiels.