Proceedings chapter/article (contribution published in proceedings)
French

"Paysages du genre" au nord et au sud des Alpes du 15e au 13e siècle av. J.-C

Presented atHerne (Deutschland), 15-18 octobre 2008
PublisherDarmstadt : P. von Zabern
Collection
  • Bodenaltertümer Westfalens; 51
Publication date2012
Abstract

Des exemples du 15e au 13e s. av. J.-C., pris au sud et au nord des Alpes, permettent de développer un discours sur les paysages funéraires du genre et les rôles sociaux. La nécropole de l'Olmo à Nogara (Verona, I) est analysée et révèle des règles strictes d'attribution du mobilier selon les genres - hommes porteurs d'épée et femme parées - et les classes d'âge. Elle correspond à un paysage funéraire mixte, où l'inhumation est prépondérante au Bronze moyen, auquel succèdent en Italie du Nord des paysages funéraires féminins - les marqueurs masculins (armes) disparaissent en effet des sépultures au Bronze récent - avec domination voire exclusivité de l'incinération. A ces grandes nécropoles italiennes, caractérisées par des règles funéraires très structurées, s'opposent les petits cimetières nord-alpins qui présentent une grande complexité des rituels et des mobiliers genrés plus diversifiés, dont certains objets accompagnent les deux sexes. ZUSAMMENFASSUNG. Anhand nord- und südalpiner Beispiele des 15. bis 13. Jahrhunderts vor Chr. lässt sich ein Diskurs über gender landscapes im Grabbrauch und über die sozialen Geschlechterrollen führen. Die Untersuchung des Gräberfeldes de l'Olmo di Nogara (Provinz Verona, Italien) zeigt feste Regeln in der geschlechts- und altersklassenspezifischen Zuordnung der Beigaben, mit Männern als Schwertträgern und Schmuck tragenden Frauen. Dem entspricht eine gemischte »Gräberlandschaft«, in der während der mittleren Bronzezeit die Körperbestattung überwiegt. Ihr folgen in Norditalien weibliche „Gräberlandschaften“ (tatsächlich verschwinden die Waffen als männliche Geschlechtsmarker aus den Bestattungen der späten Bronzezeit), in denen vorherrschend oder sogar ausschließlich Brandbestattung geübt wird. Diesen großen italienischen Nekropolen, die durch klar strukturierte Regeln im Grabbrauch charakterisiert sind, stehen die kleinen Friedhöfe nördlich der Alpen gegenüber, die ein sehr komplexes Grabritual und eine größere Vielfalt geschlechtsbezogener Beigaben aufweisen, von denen bestimmte Objekte beide Geschlechter begleiten können. SUMMARY. Examples of “Gender Landscapes” from the north and south of the Alps dating from the 15th to the 13th century B.C. allow us to analyse funerary landscapes in relation to gender and social roles. The necropolis of Olmo to Nogara (Verona, I) is analysed and reveals strict rules for the attribution of objects according to gender - men carry swords and women are adorned with jewels – and to age groups. It highlights a mixed funerary landscape, where inhumation is predominant during the Middle Bronze Age, from which develops a feminine funerary landscape in northern Italy – where male markers (weapons) disappear from graves during the Late Bronze Age – with the dominant or even exclusive funerary practice being cremation. These large Italian necropolises, characterized by highly structured funerary rules, preclude the small north-alpine cemeteries, which present complex rituals and more diversified grave goods, including some objects belonging to both genders.

Keywords
  • Archéologie, préhistoire, protohistoire, Europe, Italie, Suisse, Allemagne, France, âge_du_Bronze, Bronze_moyen, Bronze_récent, nécropole, genre, société
Funding
  • Swiss National Science Foundation - A l'ombre du guerrier? Statuts féminins et masculins à l'âge du Bronze en Europe occidentale
Citation (ISO format)
DAVID-ELBIALI, Mireille. ‘Paysages du genre’ au nord et au sud des Alpes du 15e au 13e siècle av. J.-C. In: Gräberlandschaften der Bronzezeit = Paysages funéraires de l’âge du Bronze. Bérenger, D. (Ed.). Herne (Deutschland). Darmstadt : P. von Zabern, 2012. p. 169–203. (Bodenaltertümer Westfalens)
Main files (1)
Proceedings chapter (Published version)
accessLevelRestricted
Identifiers
  • PID : unige:24378
ISBN978-3-8053-4511-8
668views
6downloads

Technical informations

Creation07/12/2012 15:16:00
First validation07/12/2012 15:16:00
Update time14/03/2023 17:46:37
Status update14/03/2023 17:46:37
Last indexation04/10/2024 09:33:39
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of GenevaunigeBlack