Around 20% of patients suffering from epilepsy have medically refractory seizures and epilepsy surgery can offer a cure or at least a significant improvement of their seizures. in well selected patients. A comprehensive work-up combining different imaging techniques is necessary to localise brain regions involved in the epileptic network. Simultaneous ElectroEncephaloGraphy and functional Magnetic Resonance Imaging (EEG-fMRI) is a new technique that allows mapping epileptic networks at a whole-brain scale. In this work, I present several EEG-fMRI studies that investigate the clinical relevance of this technique and propose new analysis strategies to improve its sensitivity and specificity. I also report the first measurements of simultaneous intracranial EEG and fMRI in humans. These studies show that EEG-fMRI has become a non-invasive clinically useful and reliable technique. It is a precious tool in presurgical evaluation or in the investigation of the mechanisms underlying epileptic activity in humans. Résumé Environ 20% des patients souffrant d'épilepsie ont des crises pharmaco-résistantes. La chirurgie de l'épilepsie peut supprimer les crises chez des patients bien sélectionnés. Un bilan approfondi combinant différentes techniques d'imagerie est nécessaire pour localiser les régions du cervau impliquées dans le réseau épileptique. L'enregistrement simultané de l'ElectroEncéphaloGraphie et de l'Imagerie par Résonance Magnétique fonctionnelle (EEG-IRMf) est une nouvelle technique qui montre les réseaux épileptiques à l'échelle du cerveau entier. Dans cette thèse, je présente plusieurs études EEG-IRMf qui évaluent l'importance clinique de cette technique et proposent de nouvelles stratégies d'analyse pour en améliorer la sensibilité et la spécificité. Je décris également les premiers enregistrements simultanés de l'EEG intracrânien et de l'IRM fonctionnelle chez l'humain. Ces études montrent que l'EEG-IRMf est devenue une technique non-invasive fiable avec une utilité clinique, précieuse dans l‘évaluation pré-chirurgicale de l'épilepsie et dans l'étude des mécanismes responsables de l'activité épileptique chez l'humain.