Malgré le fait que les systèmes hydrothermiques constituent une alternative intéressante aux moyens de production classiques, les lacs ne sont exploités que depuis peu pour la production d'énergie thermique. Le retour d'expérience du système genevois et sa comparaison avec des systèmes similaires a permis de mettre en évidence leurs points-clé fondamentaux. De la phase de projet à leur gestion, de nombreuses contraintes doivent en effet être intégrées. Cette étude fournit donc des pistes sur l'utilisation synergique des prestations thermiques et la valorisation matière des eaux pompées, mais apporte aussi des éléments pour le développement de cette filière. Il en ressort des critères de faisabilité, tant pour la ressource, la distribution de l'eau via le réseau, que pour la transformation énergétique et les prestations envisagées. De plus, la stratégie de production devrait être considérée globalement, en maximisant la valorisation énergétique de la production renouvelable à des hauts niveaux de température. Les aspects institutionnels sont également déterminants, avec de nombreuses problématiques liées à l'innovation.