Cette recherche étudie les procédés et les motivations du corpus poétique apocryphe auquel l'écrivain espagnol Cándido María Trigueros (1736-1798) a donné forme. Un ensemble de 43 compositions réparties dans cinq oeuvres de genres variés, élaborées par Trigueros à partir de diverses figurations auctoriales entre 1765 et 1777. À partir de ce riche objet d’étude et de l’appareil documentaire inédit qui le complète, cette thèse revêt un double objectif : a) la pleine compréhension du contexte dont émanent les masques auctoriaux mis en place par Trigueros, dont s’occupe la partie I ; b) l’édition critique et annotée du corpus apocryphe sélectionné à partir de tous les témoins retrouvés pour chaque cas, constituant la partie II. L’attention portée aux réseaux de sociabilité a également rendu possible l’attention originale que ces pages accordent à des personnalités incontournables dans la réalisation des apocryphes étudiés, parmi lesquelles Juan Nepomuceno González de León (1745-1781).