Les contrats d’investissement minier conclus par les Etats africains révèlent généralement des engagements juridiques en équilibre précaire et déséquilibrés au stade de leur formulation. Une telle situation peut néanmoins être résolue par plusieurs instruments juridiques, dont les Principes Unidroit sur les contrats du commerce international, qui sont de plus en plus appliqués par les tribunaux arbitraux pour les contrats miniers. Ces principes prévoient divers mécanismes pour corriger le déséquilibre contractuel. En particulier, la doctrine de l’« avantage excessif » permet de pénaliser le déséquilibre présent dans la conclusion du contrat. D’autres mécanismes complètent également cette règle lors de l’exécution du contrat. A cette fin, la doctrine de « hardship », inscrite dans les Principes Unidroit, joue un rôle majeur dans la restructuration des contrats déséquilibrés. Après avoir considéré les modalités techniques d’application de ces principes aux contrats miniers, il convient d’analyser leur contenu tel qu’appliqué par la jurisprudence et leur pertinence dans la configuration d’un équilibre général dans les relations Etat-Investisseur.