Ce travail porte sur la morphosyntaxe du fénisan, variété francoprovençale contemporaine parlée dans le village de Fénis, en Vallée d’Aoste (Italie). Il documente pour la première fois sur le plan syntaxique une variété très peu étudiée, et vise à décrire et modéliser le système des pronoms clitiques sujets et objets de cette variété. Il met en évidence l’existence de deux séries distinctes de clitiques, dont l’occurrence dépend du type de verbe impliqué (verbes fonctionnels vs lexicaux). Il pose également la question du contraste entre langues à sujet nul (comme l’italien) et langues à sujet obligatoire (comme le français), et aborde le statut du fénisan, qui, malgré la présence de clitiques sujets, fait usage des mêmes stratégies que les langues à sujet nul. La thèse traite également de l’usage d’une particule interrogative postverbale (très similaire à celle du français québécois), et de son interaction avec la négation et les clitiques sujets.