Questa sintesi politica è proposta dalla Cattedra UNESCO in Toponomastica Inclusiva dell'Università di Ginevra. È dedicata alla femminilizzazione dello spazio pubblico attraverso toponimi che mostrano un forte divario di genere.

Si rivolge a tutti i soggetti coinvolti o che desiderano essere coinvolti nella denominazione dei luoghi e nella loro valorizzazione sociale, in particolare alle autorità locali, alle loro rappresentanze elette e alle loro amministrazioni, alle associazioni di quartiere e di tutela del patrimonio, ai gruppi di attiviste femministe e alle istituzioni educative.

È stato redatto a seguito di un forum multi-stakeholder e si basa su un'analisi critica di una serie di esperienze notevoli e/o stimolanti. In particolare, l'esperienza proattiva di Ginevra è un punto di riferimento.

Le raccomandazioni e gli esempi sono suddivisi in quattro fasi, ciascuna delle quali rappresenta una potenziale area di intervento:

• 1 mappare il problema;

• 2 identificare le personalità femminili idonee per la denominazione;

• 3 inventare luoghi da nominare;

• 4 dare nomi qualitativi.

In questo modo, attori e attrici coinvolte possono contribuire attivamente con ispirazione e

creatività a un approccio di rinnovamento e apertura dello spazio pubblico che unisce

funzionalità, inclusione, partecipazione e comprensione degli aspetti sociali e storici dei luoghi.