Dans ce mémoire de maîtrise, j’étudie La Parole en archipel [1962], recueil de poèmes de René Char, en développant les deux thématiques de la terre et de l’amour dans leur interdépendance.

La formule de « la terre des amants », concluant le premier poème du recueil, sert de fil rouge à une réflexion cherchant à saisir les multiples dimensions de la terre charienne ainsi que le rôle joué par l’érotisme dans l’inscription du sujet lyrique au sein d’un espace poétique et réel. La terre apparaît comme originelle et actuelle. Concrète, elle est connue et aimée par le JE qui coappartient, avec des instances naturelles et certaines communautés humaines, à un environnement complexe et vivant. Il s’agit donc, d’une part, d'interroger les conditions de possibilités de cet espace poétique favorable ; et, d’autre part, d’étudier les diverses instances inscrites sur cette terre ainsi que la modalité de leur présences partagées.

Dans la mesure où la poésie charienne est l’écriture d’un sujet lyrique masculin hétérosexuel, la représentation de l’amour ne peut s’exprimer que d’un point de vue genré, en confrontant l’asymétrie de l’instance des amants, notamment en vue de la formation du couple. Le travail se focalise alors sur le point de vue du sujet masculin et prend de fait la forme d’une étude de la figure de l’amante. Dans le recueil, celle-ci prend des traits l’assimilant à la terre, par divers procédés plus ou moins métaphoriques et allégoriques, jusqu’à en devenir l’émanation charnelle. Ce faisant, elle est déifiée, défaite de sa réalité concrète et n’a de valeur pour le JE masculin qu’en tant que créature poétique que celui-ci peut librement violenter.

La structure du mémoire vise finalement à proposer un parcours dans « Lettera amorosa », poème majeur de l’œuvre charienne.

Alors que le rapport du sujet lyrique à la terre se veut respectueux, s’exprimant par une connaissance vernaculaire des diverses instances et la recherche d’une inscription poétique dans un environnement concret ; la femme-terre est une figure érotico-cosmique prise dans des rapports de domination où elle subit la violence décomplexée d’un sujet lyrique masculin.

Mon travail tente d’explorer cette double perspective, sans l’effacer ni l’amoindrir mais en la problématisant dans une lecture contemporaine de l’œuvre.