Proceedings chapter
OA Policy
French

De l’adulte à l’enfant : le haïku sur une bascule ? : quelques pistes pour penser la didactique d’une forme

Presented atParis, 6 novembre 2021
Published inDétrie, M. & Chipot, D. (Ed.), Haïku et enfance : actes du colloque international du 6 novembre 2021, p. 8
PublisherParis : Pippa
Publication date2022-03-01
Abstract

Si aujourd’hui, le haïku séduit en France enfants et adolescents, que ce soit à travers les programmes scolaires ou la littérature jeunesse, cela n’a pas toujours été le cas. Le 1er septembre 1920, La NRF publie une série de haïkus français qui fascine le grand public. Qualifié d’« instrument d’analyse » par Jean Paulhan, le haïku est alors perçu comme une forme destinée aux adultes. Entre 1923 et 1924, René Maublanc et Jean-Richard Bloch en recommandent la pratique à « tout homme cultivé » – sans se préoccuper beaucoup de la jeunesse. Pourtant, le haïku qu’ils décrivent possède des caractéristiques semblables à celles guidant aujourd’hui l’écriture des enfants : forme tercet, présence de la nature, coupe surprenante. À la manière d’une enquête, cette communication examine l’absence du jeune public dans la pratique du haïku en France, au début du XXe siècle. Pourquoi la forme est-elle restée une affaire de « grandes personnes » ? À quel moment s’est-elle ouverte à ce nouveau lectorat ? Grâce à quelles mutations de l’enseignement ? Comment, en somme, le haïku s’est-il imposé à l’école, exemple parfait d’une littérature devenue patrimoine mondial ?

Keywords
  • Haïku
  • Poésie
  • Enfance
  • Transfert culturel
  • Didactique
  • Pédagogie
  • Littérature jeunesse
  • Appropriation culturelle
  • Mondialisation
Citation (ISO format)
BOSSI, Magali Amandine. De l’adulte à l’enfant : le haïku sur une bascule ? : quelques pistes pour penser la didactique d’une forme. In: Haïku et enfance : actes du colloque international du 6 novembre 2021. Détrie, M. & Chipot, D. (Ed.). Paris. Paris : Pippa, 2022. p. 8.
Main files (1)
Proceedings chapter (Accepted version)
accessLevelPublic
Identifiers
  • PID : unige:172302
ISBN978-2-37679-059-4
66views
111downloads

Technical informations

Creation11/10/2023 13:19:39
First validation16/10/2023 12:18:30
Update16/10/2023 12:18:30
Status update16/10/2023 12:18:30
Last indexation01/11/2024 06:25:15
All rights reserved by Archive ouverte UNIGE and the University of GenevaunigeBlack