Le photodétection par fluorescence et la thérapie photodynamique, exploitant les propriétés des photosensibilisateurs, sont des méthodes alternatives prometteuses qui pourraient améliorer l'issue thérapeutique de cancers à taux de récidive élevé tel que celui de l'ovaire. Ce travail de thèse s'est focalisé sur la valorisation d'une molécule naturelle extraite du millepertuis ("Hypericum perforatum"), l'hypéricine. Certaines limitations des photosensiblisateurs, comme le manque de sélectivité et les difficultés de formulation, persistent et ralentissent leur développement en clinique. Leur incorporation dans des nanoparticules polymériques a été proposée comme stratégie permettant à la fois l'injection des photosensibilisateurs et l'augmentation de leur sélectivité. L'intérêt des NPs pour l'accumulation sélective dans les tumeurs a été étudié et comparé "in vivo" sur deux modèles, un modèle rongeur classique et la membrane chorioallantoïdienne de l'embryon de poulet. La comparaison des résultats obtenus appuie la pertinence du modèle alternatif aux mammifères, simple et économique pour le criblage de photosensibilisateurs.