Exceptionnel par la richesse de son décor et de son illustration, mais initialement inachevé, le Prudence de Berne (Burgerbibliothek, codex 264) est réalisé à un moment charnière entre la production carolingienne et ottonienne de deux centres importants, Saint-Gall et Reichenau. Plaçant les individus qui l'ont conçu au coeur des interrogations, ce travail interroge tant le rapport du manuscrit aux traditions antiques, que ses images inédites, notamment les cycles hagiographiques. Il met en lumière les facteurs qui contribuent à son statut d'objet de prestige, ainsi que les rhétoriques construites par ses images. Les acteurs ayant réalisé le codex, dont un « pictor » mentionné dans le colophon, sont identifiés, précisant l'organisation du travail, ses étapes et datations. L'identification d'un style individuel au sein du Prudence de Berne ouvre des nouvelles perspectives sur la production artistique à l'époque carolingienne, notamment en attribuant les images de deux autres manuscrits au même dessinateur.