Ce travail analyse l'héritage des Jeux Olympiques d'hiver de la Jeunesse de Lausanne en 2020, en portant une attention particulière au Vortex, village olympique transformé devenu ensuite une résidence étudiante. Nous analyserons l'identité olympique du lieu, comment celle-ci persiste après la manifestation sportive et le processus de changement d'affectation, puis nous questionnerons son importance dans l'héritage global de ces jeux pour la Ville de Lausanne.