1° Dans les couches profondes des lacs il règne une obscurité absolue; les rayons actiniques sont assez absorbés pour ne plus agir photographiquement sur le chlorure d'argent, et même sur les plaques extra-sensibles de Monkhoven. 2° La limite de la région d'obscurité absolue varie avec la saison; elle est plus profonde en hiver qu'en été. 3° A 40 m. de profondeur l'oeil humain reçoit encore assez de lumière pour distinguer nettement les objets environnants. 4 ° La limite de la végétation chlorophyllienne dans le lac Léman descend plus bas que 60 m. de profondeur. Quant aux conditions générales de la pénétration de la lumière dans les régions profondes du lac, et aux variations saisonnières, je n'ai rien à changer à ce que j'ai développé à propos du climat de ces régions, si ce n'est que je dois peut-être augmenter légèrement les chiffres de profondeur des zones diversement éclairées.