Cette thèse de doctorat est conçue comme une étude de la vie et de la littérature du Libro de buen amor par rapport au roman et, en particulier, à cet aspect de ce dernier qui représente le roman moderne. À partir de quelques notions sur l’histoire et la théorie du genre du roman, nous abordons l’oeuvre de Juan Ruiz, archiprêtre de Hita, en l’appréhendant comme une expression qui manifeste certaines doses des caractéristiques qui rendront possible, des siècles plus tard, la naissance du roman moderne. L’analyse est réalisée sur des bases méthodologiques qui convergent dans l’application du principe philologique en vertu duquel nous cherchons à comprendre le texte dans son contexte et à appliquer ainsi un intérêt pour l’évolution de la littérature dans le temps. En ces termes, l’accent sur la critique littéraire est complété par un accent sur l’histoire littéraire, sans omettre les questions concernant la théorie littéraire et la littérature comparée.